Site officiel du Cercle Culturel Belgo-Polonais de Charleroi A.S.B.L.

"Bienvenue - Witamy"

Président: Michel Majewski

Agenda

Plus d’infos sur nos activités via : ccbelpol@skynet.be et FACEBOOK

Cette année, notre Cercle va parcourir l’Europe via sa gastronomie, son vin et ses paysages !


Depuis plus de 25 ans , grâce à nos partenaires et amis, le cercle recherche l’ innovation et se veut d’ être « original » afin de récolter des fonds pour les plus défavorisés !
Notre souhait : vous proposer la plus grande diversification dans le choix de nos manifestations afin que chacun puisse y trouver son plaisir !

NOUVEAUTE : Pensez à vous munir de votre carte "European Disability Card"

Le vendredi 09 novembre à 19H00

Site de l’hôpital Vésale à Montigny – le – Tilleul
Auditorium « De COOMAN »

Spectacle de danses et chants folklorique de Pologne avec la participation exceptionnelle et pour la première fois en Belgique :
L’ensemble « CIESLICA » de Pologne pour les danses et chants montagnards
L’ensemble « JASNA WODA »
Et la participation du groupe polonais « OKOVITA »

Paf : Prévente : 10 euros ( 15 euros à l’entrée )
Dégustation de produit polonais et tombola GRATUITES
Réservations et infos à partir du 01/10 : Danielle C. 0477 / 92 46 60

Voir l'affiche

Le samedi 10 novembre à 18h00

A l’occasion du 100ème anniversaire de l’Armistice et du retour à l’Indépendance de la République de Pologne

Salle des congrès du Palais des Beaux Arts de Charleroi

Soirée de gala

Un repas dansant avec un spectacle de danses folkloriques par l’ensemble polonais "CIESLICA" et l’ensemble "Jasna Woda"
L’ animation musicale sera assurée par le groupe polonais « OKOVITA » et notre ami Jules Dominianczyk

Paf : 50 euros – boissons comprises de 18 à 22h00 (sauf vodka et champagne)

Pour tout renseignement et inscriptions : ccbelpol@skynet.be ou +32495/309851

City trip du 1er au 04 décembre en Pologne

Le marché de Noël à Wroclaw

Hôtel 4 étoiles et visite de la ville

En collaboration avec T.C.CIM – infos : ccbelpol@skynet.be

Pour terminer l’année 2018

Le cercle vous proposera encore ces activités :

  • Les réunions mensuelles en octobre , novembre et décembre à notre local
  • La fête des Saints en décembre
  • L’élection du nouveau comité de l’asbl pour commencer 2019

Le cinéma polonais en V.O. au cinéma « Pathé Charleroi » et sous-titres français / anglais
Grand Rue ( près de Ville 2)

Dans la poursuite de la promotion cinématographique polonaise entamée cette année, votre comité a le plaisir de vous informer d'une nouvelle collaboration avec le cinéma Pathé de Charleroi. Cette fois, quatre films sont mis à l'honneur

Vous retrouverez le programme ainsi que l'achat des préventes au lien suivant : ICI

Le dimanche 14 octobre à 18h00

KLER



"Quelques années auparavant, les destins de trois prêtres catholiques furent liés par un événement tragique. Leurs vies furent miraculeusement sauvées. Alors que chacun a entamé une route différente, les trois hommes se réunissent chaque année pour célébrer leur survie". Le film est distribué en polonais (sous-titres anglais).
(https://www.filmweb.pl/film/Kler-2018-810402).

Le dimanche 18 novembre à 18h00

ZIMNA WOJNA



Pendant la guerre froide, entre la Pologne stalinienne et le Paris bohème des années 1950, un musicien épris de liberté et une jeune chanteuse passionnée vivent un amour impossible dans une époque impossible". Zimna Wojna a été sélectionné au festival de Cannes 2018 et a remporté le prix de la mise en scène. Le film est distribué en polonais (sous-titres français).
(https://www.filmweb.pl/film/Zimna+wojna-2018-764039).

Dimanche 09 décembre 2018 à 18h00

PLANETA SINGLI 2



"La relation entre Ania et Tomek traverse une crise sans précédent. Lui, la célébrité, le showman, ne souhaite pas encore s'installer définitivement alors qu'Ania est à la recherche d'une relation sérieuse. C'est à ce moment qu'Aleksander apparaît dans sa vie".
(https://www.filmweb.pl/film/Planeta+Singli+2-2018-80491).

Dimanche 13 janvier 2019 à 18h00

IDA



"Dans la Pologne des années 1960, avant de prononcer ses voeux, Anna, jeune orpheline élevée au couvent, part à la rencontre de sa tante, seul membre de sa famille encore en vie. Elle découvre alors un sombre secret de famille datant de l'occupation nazie".
(https://www.filmweb.pl/film/Planeta+Singli+2-2018-804915)

IDA a remporté le prix du meilleur film en langue étrangère aux Oscars du cinéma 2015.

IDA a remporté le prix du meilleur film en langue étrangère aux Oscars du cinéma 2015.
Le film est distribué en polonais (SOUS-TITRES FRANÇAIS).
(https://www.filmweb.pl/film/Ida-2013-546529).

European Disability Card

Le Cercle Culturel Belgo Polonais de Charleroi asbl vous annonce avec plaisir sa participation en tant que partenaire au projet relatif à la European Disability Card. Nous acceptons, dorénavant, cette carte qui a pour but de fournir des avantages aux personnes en situation de handicap. Vous trouverez, ci-dessous, la liste des avantages que le Cercle Culturel Belgo Polonais de Charleroi asbl a décidé d'offrir:

  • Vestiaire gratuit lors de nos soirées à thèmes
  • Réduction tarifaire pour spectacles, concerts et voyages.

Photos

Membres

Jan Cibulla

Président d'honneur

Michel Majewski

Président

Patricia Oleksiewicz

Vice-Présidente

Claude Florence

Secrétaire

Christina Gladysz

Secrétaire adjointe

Cécilia Merek

Secrétaire honoraire

Victoria Henry

Trésorière

Autres membres fondateurs de l’asbl :

Catherine Klis

Nicolas Majewski

Laure Barbet

Corinne Chanteur

et tous les membres adhérents ...

Partenaires

Contact

Cercle Culturel Belgo Polonais de Charleroi asbl

Kolo Kulturalne Belgijsko - Polskie w Charleroi

Siège Social :

Rue du Temple, 54, 6001 - MARCINELLE

Gsm :

0032/(0)495/30.98.51

N° ent. Choi :

0546817506

E-mail ou Facebook :

ccbelpol@skynet.be

OU

https://www.facebook.com/ccbelpolasbl

Local de réunion :

Cafétéria de la piscine de Gilly

– Chez Narcisse

Place Destrée à 6060 GILLY